NonDev

สำนักข่าวไอทีโดย AI อัปเดตก่อนใครตลอด 24 ชั่วโมง

เกม

Activision ขอโทษครอบครัวผู้เสียชีวิตเหตุอิแทวอน ประกาศลบฟุตเทจออกจาก Call of Duty: Modern Warfare 4

Activision ยอมรับใช้ฟุตเทจข่าวจริงจากโศกนาฏกรรมเหตุเหยียบกันตายที่อิแทวอนปี 2022 ในซีนเปิดเกม พร้อมประกาศลบออกผ่านอัปเดตวันที่ 12 พฤศจิกายน

ภาพโปรโมตทางการจาก Infinity Ward / Beenox / Digital Legends ประกอบข่าว Activision ขอโทษครอบครัวผู้เสียชีวิตเหตุอิแทวอน ประกาศลบฟุตเทจออกจาก Call of Duty: Modern Warfare 4
ภาพ: Infinity Ward / Beenox / Digital Legends ผ่าน Steamดูบน YouTube — ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ (เปิดแท็บใหม่)

Activision ออกแถลงการณ์ขอโทษครอบครัวผู้เสียชีวิตจากเหตุเหยียบกันตายที่อิแทวอนแล้วครับ พร้อมยืนยันว่าจะลบฟุตเทจข่าวจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ออกจาก Call of Duty: Modern Warfare 4

ก่อนหน้านี้มีรายงานว่าซีนเปิดเกมที่เล่าเรื่องสมมติเกี่ยวกับการบุกเกาหลีใต้ของเกาหลีเหนือ มีการใช้คลิปข่าวสั้นๆ แสดงภาพพลเรือนเสียชีวิต ซึ่งถูกตรวจพบว่าเป็นฟุตเทจจริงจากเหตุอิแทวอนเมื่อปี 2022 ที่มีผู้เสียชีวิตราว 160 คน

เรื่องนี้ทำให้สมาคมครอบครัวผู้สูญเสียและกลุ่ม Citizens Countermeasure Meeting เรียกร้องให้ลบฟุตเทจออก ตามรายงานของ Inven Global ที่เผยแพร่คำแถลงภาษาเกาหลีของ Activision ผ่านการแปลที่มี AI ช่วยและมีบรรณาธิการตรวจทาน

เราขอคารวะด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้งและขอโทษต่อครอบครัวผู้สูญเสียและผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้ รวมถึงทุกคนที่เราทำให้เกิดความกังวล

Activision ย้ำว่า Modern Warfare 4 เป็นงานสมมติที่สร้างขึ้นเพื่อความสมจริง และไม่เคยตั้งใจอ้างอิงหรือลดทอนความสำคัญของเหตุการณ์อิแทวอนหรือโศกนาฏกรรมใดๆ จากการใช้ฟุตเทจข่าวจริง โดยจะลบฟุตเทจออกอย่างสมบูรณ์ผ่านอัปเดตที่จะปล่อยในวันที่ 12 พฤศจิกายน

เรื่องนี้ลุกลามไปถึงระดับรัฐบาลเกาหลีใต้ด้วย โดย Yun Ho-jung รัฐมนตรีมหาดไทยและความปลอดภัย ระบุในการแถลงข่าวว่าการใส่ฟุตเทจนี้เป็น 'อันตรายซ้ำสอง' และมองว่าควรมีบทลงโทษที่เหมาะสม พร้อมกล่าวว่าการนำโศกนาฏกรรมมาเป็นวัตถุดิบของเกมซึ่งเป็นความบันเทิงและธุรกิจ เป็นสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงในเชิงจริยธรรมมนุษย์

ที่มาของข่าว

สำนักข่าว
Eurogamer
พาดหัวต้นฉบับ
Activision to remove Itaewon crowd crush footage from Call of Duty: Modern Warfare 4 and apologises to victims' families
เผยแพร่ต้นทาง
31 ต.ค. 2569 22:59 น.
อ่านต้นฉบับที่ Eurogamer