Trump สั่งหน่วยงานรัฐสหรัฐฯ เปลี่ยนชื่อ AI เป็น Super Intelligence แต่บริษัทเทคใหญ่ไม่ค่อยใช้ตาม

ปลายเดือนกันยายน President Trump ลงนามคำสั่งให้หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ เปลี่ยนชื่อเรียก artificial intelligence เป็น Super Intelligence หรือย่อว่า SI โดยให้เหตุผลว่า AI ยุคนี้ช่วยขยายความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ ไม่ใช่แค่เลียนแบบความฉลาดแบบเดิม

ผู้เขียนของ MIT Technology Review มองว่าการเปลี่ยนชื่อแบบนี้เคยเกิดมาแล้วหลายครั้งในยุค Trump เช่น Gulf of America หรือ Department of War และทุกครั้งมักกลายเป็นบททดสอบความจงรักภักดีทางการเมือง ใครไม่ใช้คำใหม่ก็มีสิทธิ์ถูกเพ่งเล็ง อย่างที่ Associated Press เคยถูกกันออกจากงานแถลงข่าวทำเนียบขาวเพราะไม่เรียก Gulf of America

ตอนนี้คำว่า Super Intelligence หรือ SI เริ่มโผล่ตามเว็บไซต์หน่วยงานรัฐหลายแห่ง อย่าง ICE ที่ขอให้บริษัทพัฒนาระบบเฝ้าระวังแบบ SI-powered สำหรับศูนย์กักกัน บางหน่วยงานอย่าง National Institutes of Health ถึงกับขึ้นแบนเนอร์เตือนว่าช่วงนี้อาจเจอทั้งคำเก่าและคำใหม่ปนกัน

แต่ก็มีความสับสนไม่น้อย เพราะวันถัดมาหลังคำสั่งออก กระทรวงกลาโหมประกาศโครงการ Project Meridian โดยยังใช้คำว่า AI อยู่ดี ส่วน FTC ก็ใช้คำว่า superintelligence แบบไม่มีตัวพิมพ์ใหญ่ตามที่สั่งไว้ และ Health and Human Services ก็ยังไม่เปลี่ยนคำเลย แม้แต่ Defense Secretary Pete Hegseth เองก็ยังหลุดใช้คำว่า AI ในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม

ฝั่งบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ก็ยังไม่ค่อยตามน้ำ ทั้งที่ 6 ผู้บริหารระดับสูงอย่าง Sundar Pichai, Dario Amodei, Mark Zuckerberg, Greg Brockman, Elon Musk และ Jensen Huang เคยร่วมลงนามแถลงการณ์ White House Accord on Super Intelligence ไปพร้อมกับคำสั่งนี้ แต่ CNBC วิเคราะห์การประชุมผลประกอบการไตรมาส 3 พบว่ามีแค่ Zuckerberg กับ Musk ที่ใช้คำนี้สม่ำเสมอ ขณะที่ผู้บริหารจาก Amazon, Microsoft และ Alphabet ยังพูดคำว่า AI เป็นหลัก แม้จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Microsoft จะเอ่ยถึง Super Intelligence era บ้าง

ผู้เขียนทิ้งท้ายว่าสิ่งที่น่ากังวลไม่ใช่เรื่องเสียเวลาหรือเงินภาษีที่ต้องใช้ในการปรับถ้อยคำของหน่วยงานรัฐ แต่คือความเสี่ยงที่การถกเถียงเรื่อง AI ซึ่งตอนนี้คนทั่วไปยังพูดคุยกันได้ข้ามฝักฝ่ายการเมือง จะกลายเป็นอีกหนึ่งประเด็นแบ่งขั้วเหมือนเรื่องผู้อพยพหรือนโยบายสิ่งแวดล้อม หากคำว่า Super Intelligence ถูกใช้เป็นเครื่องวัดความจงรักภักดีไปเสียก่อน