คริสเตียน มุงกิว เผยที่มา Fjord หนังว่าด้วยครอบครัวผู้อพยพโรมาเนียในนอร์เวย์ ใช้เวลาค้นคว้า 8 ปี

Fjord ภาพยนตร์ลำดับที่ 6 ของผู้กำกับชาวโรมาเนีย คริสเตียน มุงกิว เล่าเรื่องครอบครัวผู้อพยพจากโรมาเนียที่ย้ายไปอยู่หมู่บ้านเล็กๆ ริมฟยอร์ดของนอร์เวย์ นำแสดงโดย Renate Reinsve รับบทแม่ และ Sebastian Stan รับบทพ่อ ครอบครัวนี้เคร่งศาสนาอย่างเปิดเผยและชอบเผยแผ่ความเชื่อ ทำให้ขัดแย้งกับสังคมนอร์เวย์ปี 2026 ที่แม้ขึ้นชื่อเรื่องความอดทนอดกลั้น แต่สงวนไว้ให้เฉพาะกลุ่มคนที่ไม่เคร่งศาสนา

มุงกิวให้สัมภาษณ์กับ The Verge ว่าแรงบันดาลใจของหนังมาจากการอ่านข่าวเกี่ยวกับครอบครัวผู้อพยพในประเทศกลุ่มนอร์ดิกที่เขาติดตามเก็บสะสมไว้เป็นประจำ และใช้เวลาถึง 8 ปีนับจากวันที่อ่านเจอเรื่องราวจนถึงวันตัดสินใจสร้างเป็นภาพยนตร์ เพราะต้องการขุดลึกถึงเหตุผลเบื้องหลัง ไม่ใช่แค่เล่าความน่าตื่นเต้นของเหตุการณ์

เขาเล่าว่าได้พูดคุยกับครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับคดีที่เป็นที่พูดถึงมากที่สุดเมื่อ 3 ปีก่อน รวมถึงลูกๆ ของครอบครัวนั้น เดินทางไปนอร์เวย์ พบญาติ ไปดูบ้านที่เกิดเหตุ และพูดคุยกับทนาย นักข่าวที่ทำข่าวคดีนี้ ล่ามที่ใช้ตอนให้ปากคำกับตำรวจ หน่วยงานคุ้มครองเด็กของนอร์เวย์อย่าง Barnevernet และองค์กรไม่แสวงหากำไรที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งเข้าร่วมสังเกตการณ์การไต่สวนคดีเกี่ยวกับเด็กด้วยตนเอง ส่วนครอบครัวนอร์เวย์ในหนังเป็นตัวละครที่แต่งขึ้นทั้งหมด เพื่อให้เห็นมุมมองของทั้งสองฝ่ายที่ต้องสื่อสารกันในพื้นที่ห่างไกล

แม้จะมีชนกลุ่มน้อยที่เราไม่เห็นด้วยกับค่านิยมของพวกเขา เราก็ยังต้องมีความอดทนอดกลั้นต่อพวกเขาด้วยเช่นกัน

มุงกิวเริ่มทำงานเป็นนักข่าวตั้งแต่ปี 1987 ก่อนเปลี่ยนมาเป็นผู้กำกับ เขาระบุว่าสไตล์การเขียนบทหนังของเขาในปัจจุบันได้รับอิทธิพลจากช่วงเวลานั้น คือการนำเสนอสถานการณ์โดยไม่ใส่ความเห็นส่วนตัว และปล่อยให้ผู้ชมใช้วิจารณญาณตีความเอง เขายังเล่าว่าเช้าวันที่ให้สัมภาษณ์นี้ได้รับข้อความจากครอบครัวเชื้อสายเยอรมัน-นอร์เวย์ที่ขอความช่วยเหลือเรื่องคล้ายกัน ซึ่งเขาบอกว่าตัวเองไม่ใช่ฮีโร่ที่จะแก้ปัญหานี้ได้