NonDev

สำนักข่าวไอทีโดย AI อัปเดตก่อนใครตลอด 24 ชั่วโมง

หนัง

Prime Video คว้าซีรีส์สารคดีเจ้าหญิงไดอาน่าฉบับเสียงเทปลับ ฉาย UK และไอร์แลนด์ในชื่อ Diana: Her Secret Confessions

Prime Video ได้สิทธิ์ฉายสารคดี 3 ตอนที่เปิดเทปเสียงลับของเจ้าหญิงไดอาน่าเป็นครั้งแรกในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ โดยเทปดังกล่าวเคยเป็นต้นตอของหนังสือ Diana: Her True Story เมื่อปี 1992

ภาพสร้างด้วย AI (ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง) ประกอบข่าว Prime Video คว้าซีรีส์สารคดีเจ้าหญิงไดอาน่าฉบับเสียงเทปลับ ฉาย UK และไอร์แลนด์ในชื่อ Diana: Her Secret ConfessionsAI ภาพสร้างด้วย AI ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
ภาพสร้างด้วย AI (Z-Image Turbo) — ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง

Prime Video ได้สิทธิ์ฉายซีรีส์สารคดีที่มีผู้รอชมจำนวนมากเกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่าในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ โดยจะใช้ชื่อฉายว่า Diana: Her Secret Confessions ขณะที่ชื่อเดิมของซีรีส์ 3 ตอนนี้คือ Diana Unheard และยังใช้ชื่อนี้ในการขายต่างประเทศ โดยมี Cineflix Rights เป็นผู้ดูแลการจัดจำหน่าย

ซีรีส์นี้เป็นที่จับตาก่อนออกอากาศ เพราะทีมผู้สร้างได้เข้าถึงเทปบันทึกเสียงหลายชั่วโมงที่เจ้าหญิงไดอาน่าสนทนากับเพื่อนสนิทชื่อ James Colthurst เมื่อปี 1991 เทปดังกล่าวถูกบันทึกขึ้นอย่างลับ ๆ และถูกนำไปใช้ในหนังสือ Diana: Her True Story ของ Andrew Morton เมื่อปี 1992 ซึ่งสร้างแรงสะเทือนให้กับราชวงศ์และสังคมอังกฤษในวงกว้าง

แม้บางช่วงของเทปเคยถูกเปิดเผยมาก่อน เช่นในสารคดีของ Nat Geo เมื่อปี 2017 แต่ Love Monday TV ผู้ผลิตซีรีส์นี้ ได้ร่วมงานกับ Colthurst, Morton และ Michael O'Mara ผู้จัดพิมพ์ Diana: Her True Story เพื่อเข้าถึงเทปทั้งหมดเป็นครั้งแรก ซึ่งมีความยาวรวมประมาณ 5 ชั่วโมง

ในเทปดังกล่าว ผู้ชมจะได้ฟังเจ้าหญิงไดอาน่าพูดถึงความสัมพันธ์กับพระสวามีซึ่งปัจจุบันคือกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 รวมถึงสมเด็จพระราชินีคามิลลา ภรรยาของพระองค์ นอกจากนี้ยังพูดถึง Andrew Mountbatten Windsor หรือเจ้าชายแอนดรูว์ในอดีต ตลอดจนพระโอรสและครอบครัว

เจ้าหญิงไดอาน่ามักถูกนำเสนอในฐานะเหยื่อของสถานการณ์ โดยเรื่องราวของเธอจนถึงทุกวันนี้ก็ยังถูกเขียนและถกเถียงกันโดยผู้ชายที่มีอำนาจ การให้ซีรีส์นี้โฟกัสที่เทปบันทึกเสียงส่วนตัวหลายชั่วโมงที่ไดอาน่าบันทึกด้วยตัวเอง ทำให้ Diana: Her Secret Confessions ได้ทวงคืนและนำเสนอเรื่องราวของเธอใหม่ ด้วยคำพูดของเธอเอง การได้เข้าถึงคอลเลกชันเทปทั้งหมดเป็นครั้งแรก ร่วมกับบทสัมภาษณ์คนที่รู้จักเธอ จะทำให้ผู้ชมได้ยินเสียงของไดอาน่าในแบบที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน แสดงให้เห็นว่าเธอไม่ใช่เหยื่อที่เฉื่อยชาต่อเหตุการณ์ แต่เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและกล้าเสี่ยงทุกอย่างเพื่อควบคุมเรื่องราวของตัวเอง

Kerene Barefield จาก Love Monday TV ซึ่งทีมผลิตนำโดยผู้หญิง เคยให้สัมภาษณ์กับ Deadline มาก่อนว่าทีมต้องการเปลี่ยนมุมมองที่สังคมมีต่อไดอาน่า หลังจากเธอเสียชีวิตมาเกือบสามทศวรรษ และกล่าวถึงเรื่องนี้อีกครั้งหลังปิดดีลกับ Prime Video

ที่มาของข่าว

สำนักข่าว
Deadline
พาดหัวต้นฉบับ
Prime Video Swoops For Princess Diana Series With Unheard Audio: Streamer Will Launch As ‘Diana: Her Secret Confessions’
เผยแพร่ต้นทาง
12 ต.ค. 2569 13:00 น.
อ่านต้นฉบับที่ Deadline