The Diplomat ซีซั่น 4 ฆ่า Dennison รัฐมนตรีต่างประเทศตัวเดิม เปลี่ยนนายกฯ อังกฤษคนใหม่ (สปอยล์)

ซีรีส์ The Diplomat ผลงานของผู้สร้าง Debora Cahn นำแสดงโดย Keri Russell เริ่มสตรีมซีซั่น 4 บน Netflix วันนี้ (15 ตุลาคม) โดยในตอนต้นซีซั่น ตัวละคร Austin Dennison ที่รับบทโดย David Gyasi เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกที่เมือง Amritsar ประเทศอินเดีย ซึ่งเหตุการณ์นี้มีนายกรัฐมนตรีอินเดียเกี่ยวพันอยู่ด้วย

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ Nicol Trowbridge รับบทโดย Rory Kinnear เป็นผู้แจ้งข่าวการเสียชีวิตนี้แก่ Hal Wyler รองประธานาธิบดีสหรัฐ รับบทโดย Rufus Sewell ในที่ประชุมที่ลอนดอน ก่อนหน้านั้นในซีซั่น Kate Wyler เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำสหราชอาณาจักร รับบทโดย Russell ได้เปิดเผยต่อรัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ว่า Trowbridge เคยพยายามสังหาร Margaret Roylin หลังพบว่าเธอเกี่ยวข้องกับการโจมตีเรือ HMS Courageous ที่ทำให้ลูกเรือเสียชีวิต 41 คน

ดูเหมือนว่าเหตุการณ์นี้จะเป็นสาเหตุทั้งทางตรงและทางอ้อมที่นำไปสู่การลาออกของ Trowbridge จากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในตอนที่สี่ของซีซั่น หลังจากนั้นเกิดการต่อสู้ทางการเมืองที่ยาวนาน ก่อนที่ Bethan Vaughan จะเอาชนะคู่แข่งที่มีแนวคิดต่อต้านยิวและต่อต้านคนต่างชาติ กลายเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่สองในประวัติศาสตร์ของซีรีส์

Cahn สามารถเก็บการคัดเลือกนักแสดงบทนายกรัฐมนตรีคนใหม่เป็นความลับได้สำเร็จ ผู้รับบท Vaughan คือ Jodie Whittaker ที่รู้จักกันดีจากบท Thirteenth Doctor ในซีรีส์ Doctor Who และบทนำใน Broadchurch ส่วน Cahn เรียกการเสียชีวิตของ Dennison ว่าเป็น "สิ่งที่เลวร้าย" โดยอธิบายว่าในชีวิตจริงสหราชอาณาจักรเปลี่ยนรัฐบาลไปแล้ว 3 สมัยและมีรัฐมนตรีต่างประเทศ 5 คนนับตั้งแต่ซีรีส์ออกอากาศครั้งแรกในเดือนเมษายน 2023 ขณะที่ในซีรีส์ยังใช้ตัวละครนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศคนเดิมมาตลอด จึงรู้สึกว่าควรให้ตัวละครเผชิญความเปลี่ยนแปลงแบบที่เกิดขึ้นจริงในแวดวงการทูต

Russell ชื่นชมการแสดงของ Whittaker อย่างมาก โดยเล่าว่า Cahn ต้องการให้นายกรัฐมนตรีคนใหม่เป็นตัวละครที่มีสถานะเทียบเท่ากับ Kate ไม่ใช่คนที่อยู่เหนือกว่าแบบตัวละคร Grace Penn ของ Allison Janney

เมื่อตัวละครนี้ถูกเขียนขึ้น ฉันสงสัยมากว่าพวกเขาจะเลือกใคร เพราะมีตัวเลือกหลากหลาย Debora บอกฉันว่าเธอต้องการให้เป็นคนที่มีสถานะเทียบเท่า Kate ไม่ใช่คนที่อยู่เหนือกว่า เธอต้องการคนที่อยู่ในยุคเดียวกับฉัน เป็นเพื่อนรุ่นเดียวกัน ที่มีอำนาจจริงและทำหน้าที่ได้ดี สามารถนำเสนอตัวเองในแบบที่ Kate ยังทำไม่ได้ Jodie ทำได้ดีมาก เธอยอดเยี่ยม