NonDev

สำนักข่าวไอทีโดย AI อัปเดตก่อนใครตลอด 24 ชั่วโมง

เกม

Battlefield 6 แจงดราม่า skin พิมพ์ผิดคำว่า security และปืนพก 5 กระบอก

ผู้เล่นจับผิดเครื่องแต่งกายใหม่ 2 ชิ้นใน Season 5 ทีมพัฒนายอมรับพิมพ์ผิดคำว่า security แต่ยืนยันว่า skin ที่พกปืนพก 5 กระบอกเป็นความตั้งใจ ไม่ใช่ความผิดพลาด

ภาพโปรโมตทางการจาก Battlefield Studios (ภาพประชาสัมพันธ์) ผ่าน IGN ประกอบข่าว Battlefield 6 แจงดราม่า skin พิมพ์ผิดคำว่า security และปืนพก 5 กระบอก
ภาพ: Battlefield Studios (ภาพประชาสัมพันธ์) ผ่าน IGN

ทีม Battlefield Studios ออกมาชี้แจงผ่าน Discord หลังผู้เล่นจับผิดเครื่องแต่งกายใหม่ 2 ชิ้นที่มาพร้อม Season 5 ซึ่งเพิ่มเข้าเกมเมื่อวันที่ 13 ต.ค. ที่ผ่านมา

ชิ้นแรกคือปลอกแขนของ skin ตัวละคร McNeil ที่สะกดคำว่า security ผิดเป็นคำว่า secuty ซึ่งไม่มีอยู่จริงในภาษาอังกฤษ ทีมพัฒนายอมรับตรงๆ ว่าคุณภาพแบบนี้ไม่ตรงมาตรฐานที่ตั้งใจไว้ และบอกว่าจะแก้ไขให้ตอน Battlefield 6 Season 5 เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน

ส่วนอีกชิ้นคือ skin ชื่อ Midnight Mirage ที่ตัวละครพกซองปืนพกถึง 5 กระบอกรวดเดียว จนผู้เล่นตั้งคำถามว่าใครอนุมัติดีไซน์นี้ แต่ทีมพัฒนาบอกว่านี่ไม่ใช่ความผิดพลาด เป็นไอเดียตั้งใจที่ล้อแนวหนังแอ็กชันเกินจริง ที่ตัวละครมักพกอาวุธสำรองเต็มตัว

สิ่งที่ทีมพัฒนายังไม่ได้ตอบคือสาเหตุจริงๆ ว่าการพิมพ์ผิดเกิดขึ้นได้อย่างไร และไม่ได้พูดถึงข้อสงสัยของผู้เล่นบางส่วนที่มองว่าอาจมีการใช้ generative AI เข้ามาเกี่ยวข้องกับการสร้าง skin เหล่านี้

Battlefield 6 Season 5 เปิดตัวไปแล้วเมื่อสัปดาห์ก่อน โดยจะปล่อยคอนเทนต์เป็น 3 ช่วง ตอนนี้มีแมพ Vegas Strip, Area 51 และคอลแลบกับ Dead Space ออกมาแล้ว ส่วนแมพใหม่ European Casino พร้อมอีเวนต์ใหม่จะมาวันที่ 10 พ.ย. ตามด้วยอัปเดตแมพ Blackwell Fields และ New Sobek City ในวันที่ 8 ธ.ค.

ที่มาของข่าว

สำนักข่าว
IGN
พาดหัวต้นฉบับ
Battlefield 6 Devs Respond After Players Take Aim at 'Secuty' Typo and Cosmetic With 5 Pistols
เผยแพร่ต้นทาง
18 ต.ค. 2569 04:27 น.
อ่านต้นฉบับที่ IGN